Калькулятор переводов
Рассчитайте стоимость перевода и оформите заказ прямо сейчас:
Письменный перевод
Перевод документов

Выполняем:

  •  Срочные переводы
  •  Заверение документов
  •  Графическое оформление

Заказать звонок

Пожалуйста, введите Ваше имя
Пожалуйста, введите Ваш номер телефона

Бизнес-планы

Технико-экономическое обоснование разрабатывается для наглядного отражения ситуации, складывающейся на предприятии в результате качественных или количественных изменений в его деятельности. Технико-экономическое обоснование разрабатывается с учетом внешних и внутренних факторов, влияющих на предприятие, с учетом изменений финансовых показателей деятельности предприятия.

Технико-экономическое обоснование отражает эффективность инвестирования в новые виды деятельности или в развитие уже существующих направлений, необходимость слияний и поглощений компаний, целесообразность получения кредита в банке. Технико-экономическое обоснование проекта наглядно показывает оптимальный вариант выбора оборудования, использования технологии, внедрения процесса производства, организации деятельности.

ТЭО проекта - технико-экономическое обоснование разрабатывается для действующего предприятия, для внедрения на нем нововведений, в нем часто отсутствуют маркетинговая стратегия, подробные описания компании, товара, услуги, а также анализ рисков. Технико-экономическое обоснование проекта показывает необходимость внедрения новых технологи, нового оборудования, нового производства и результаты подобных действий.

ТЭО для Департамента – технико-экономическое обоснование для участия в конкурсах на получение субсидий, заказов, инвестиций, грантов и т.п. ТЭО проекта является обоснованием эффективности и целесообразности участия предприятия в какой-либо программе.

ТЭО для банка - технико-экономическое обоснование входит в пакет документов, подающихся в банк для получения кредита. ТЭО проекта показывает эффективность вложения финансовых средств, показатели деятельности в результате вложения и возможность возврата кредита.

Технико-экономическое обоснование проекта включает в себя:

  • общее резюме проекта;
  • описание общей идеи технико-экономического обоснования (потребность в увеличении объемов деятельности, мощностей производства, смена технологии или схемы производства);
  • обоснование деятельности (обоснование выбора технологии, приобретение оборудования, смена схемы производства, строительные решения);
  • расчеты потребностей производства (в сырье, материалах, энергетических, трудовых и финансовых ресурсах);
  • экономическое обоснование (расчеты финансовых показателей в результате деятельности в рамках проекта);
  • выводы и предложения (дается общая оценка экономической целесообразности и перспектив внедрения проекта).

Технико-экономическое обоснование служит основой для составления бизнес-плана, бюджетным вариантом документа для принятия решения по финансированию внедрения оборудования, проекта и т.д.

Назначение перевода

Перевод ТЭО и бизнес-планов требуется, как правило, для предоставления:

  • потенциальным инвесторам;
  • партнёрам;
  • банкам;
  • государственным ведомствам.

Возможные составные элементы заказа:

  • перевод переводчиком с технической специализацией;
  • перевод переводчиком с экономической специализацией;
  • перевод переводчиком с юридической специализацией;
  • графическое оформление и вёрстка (страницы со сложными графиками и диаграммами);
  • нотариальное заверение и легализация документов (для предоставления за рубежом).