Калькулятор переводов
Рассчитайте стоимость перевода и оформите заказ прямо сейчас:
Письменный перевод
Перевод документов

Выполняем:

  •  Срочные переводы
  •  Заверение документов
  •  Графическое оформление

Заказать звонок

Пожалуйста, введите Ваше имя
Пожалуйста, введите Ваш номер телефона

Банковская документация

К банковской документации относятся:

  • банковские отчеты и аккредитивы;
  • векселя;
  • банковские договоры;
  • извещения;
  • справки;
  • учредительные документы банков;
  • кредитные соглашения;
  • лизинговые соглашения;
  • платёжные подтверждения;
  • SWIFT

Назначение перевода

Перевод банковской документации требуется:

  • при сделках между двумя банками: российским и иностранным;
  • при открытии счетов российскими гражданами за границей;
  • для предоставления участниками внешнеэкономической деятельности в таможенные органы;

Требования к переводу

Перевод банковской документации требует:

  • чёткого понимания переводчиком сути документа;
  • владения специализированной банковской терминологией;
  • навыками работы с цифрами, таблицами, графиками для надлежащего оформления переведённого документа.

Возможные составные элементы заказа:

  • перевод переводчиком с экономической специализацией;
  • перевод переводчиком с юридической специализацией;
  • нотариальное заверение и легализация документов (для предоставления за рубежом).